Andra artiklar av Lena

Så gör du en tryckt tidning digital | Prenly

1 Sep 2026

Att göra en tryckt tidning digital handlar om mer än att lägga upp en PDF på webben.För många läsare är själva tidningsupplevelsen viktig: den tydliga utgåvan, redaktionens urval, sidornas struktur och känslan av att kunna läsa från början till slut. Samtidigt behöver den digitala versionen fungera på mindre skärmar, vara tillgänglig för fler och möta de förväntningar läsare har på digitalt innehåll idag. Med en modern e-tidning går det att kombinera båda. Vad är en digital tidning eller e-tidning? En e-tidning är en digital version av en tidning eller ett magasin som läsaren kan ta del av på exempelvis mobil, surfplatta eller webben. Den kan utgå från den tryckta tidningens layout och samtidigt kompletteras med funktioner som är anpassade för digital läsning. Det innebär att publicisten kan behålla utgåvan och tidningskänslan, samtidigt som innehållet blir enklare att läsa och använda digitalt. För tidningar som vill utveckla sin digitala läsupplevelse kan den befintliga tryckta utgåvan därför vara en naturlig utgångspunkt. Samma princip gäller för magasin som vill kombinera tryckta och digitala format. En PDF är en bra början – men inte hela läsupplevelsen Många tidningar och magasin har redan en färdig PDF som en naturlig del av sitt produktionsflöde. Det gör PDF:en till en bra utgångspunkt för den digitala utgåvan. Problemet uppstår när PDF:en också blir själva läsupplevelsen. På en stor skärm kan en tidningssida fungera bra som den är. På en mobiltelefon blir resultatet ofta att läsaren behöver zooma, panorera och förflytta sig över sidan för att kunna läsa texten. En modern digital tidning behöver därför kunna erbjuda mer än en statisk kopia av den tryckta sidan. Behåll den tryckta tidningen och ge läsaren ett digitalt läsläge Det behöver inte vara ett val mellan den traditionella tidningen och ett helt nytt digitalt format. En digital utgåva kan låta läsaren se tidningen som den faktiskt publicerades och samtidigt ge möjlighet att öppna innehållet i ett läsläge som är bättre anpassat för skärmen. På så sätt kan olika läsare välja hur de vill ta del av samma innehåll. Den som uppskattar den klassiska tidningsupplevelsen kan bläddra genom utgåvan sida för sida, medan den som läser på en mindre skärm kan läsa artikeln i ett mer mobilanpassat format. Gör tidningen tillgänglig för fler Digital publicering skapar också möjligheter att göra innehållet mer tillgängligt. Det kan exempelvis handla om att låta läsaren ta del av innehåll som text i stället för enbart som en bild av den tryckta sidan, justera textstorleken eller använda funktioner för uppläsning av artiklar. För publicister innebär det att samma journalistik kan fungera för fler människor och i fler situationer. Med Prenly Reader kan e-tidningar och annat redaktionellt innehåll samlas i en modern och tillgänglig digital läsupplevelse för iOS, Android och webben. Publicera samma tidning i app och på webben Läsare använder olika enheter vid olika tillfällen. En digital tidning bör därför inte vara låst till en viss skärm eller kanal. Med Prenly kan tidningar, magasin och mediehus skapa, paketera och distribuera e-tidningar och digitala utgåvor i ett sammanhållet publiceringsflöde – från redaktionellt innehåll till app och webb. För läsaren innebär det möjlighet att möta publikationen där det passar bäst. För publicisten minskar behovet av att bygga och underhålla separata publiceringsflöden för varje kanal. En digital tidning kan innehålla mer än den tryckta utgåvan Att digitalisera en tidning behöver inte innebära att den digitala produkten begränsas till innehållet som fick plats i den tryckta utgåvan. I Prenly Reader kan e-tidningen kombineras med andra typer av redaktionellt och digitalt innehåll, till exempel: artiklar poddar och ljud spel korsord video webbinnehåll På så sätt kan den digitala tidningen behålla styrkan i den redigerade utgåvan samtidigt som publicisten kan bygga en bredare digital läsupplevelse och ge läsarna fler anledningar att återvända. Vad behöver en modern digital tidning kunna? När en tryckt tidning ska göras digital är det därför värt att titta längre än på själva konverteringen av filen. Behålla tidningslayouten Läsaren ska kunna känna igen och bläddra i den publicerade utgåvan, med samma redaktionella struktur och visuella identitet som i den tryckta tidningen. Fungera bra på mobil Artiklar och innehåll behöver vara läsbara även när en hel tidningssida är för stor för skärmen. Ett anpassat läsläge gör det möjligt att läsa samma innehåll på mindre skärmar utan att behöva zooma sig fram över sidan. Göra innehållet tillgängligt för fler Olika läsare har olika behov. Funktioner som läsläge, justerbar textstorlek och uppläsning kan göra innehållet enklare att ta del av. Publiceras på flera plattformar Den digitala utgåvan bör fungera på mobil, surfplatta och webben utan att redaktionen behöver skapa separata versioner för varje kanal. Kombinera flera typer av innehåll En digital läsupplevelse kan kombinera e-tidningar med artiklar, ljud, poddar, video, spel, korsord och annat redaktionellt innehåll. Passa in i det befintliga publiceringsflödet Att publicera digitalt ska inte behöva innebära mer manuellt arbete. En modern publiceringsplattform bör kunna fungera tillsammans med redaktionens befintliga system och arbetsflöden. Tryckt och digitalt behöver inte vara två separata produkter För många etablerade publicister är den tryckta tidningen fortfarande en viktig del av erbjudandet. Digital publicering behöver därför inte handla om att ersätta print. I stället kan den digitala utgåvan bygga vidare på det som redan fungerar: redaktionens urval, tidningens identitet och den sammanhållna utgåvan. Samtidigt kan app och webb ge läsaren tillgång till innehållet på fler sätt och vid fler tillfällen. Det gör det möjligt att utveckla en hybrid modell där tryckt och digital publicering stärker varandra, i stället för att behandlas som två helt separata strategier. Från tryckt tidning till en komplett digital läsupplevelse Den tryckta tidningen har många egenskaper som fortfarande är värdefulla digitalt: redaktionens urval, utgåvans struktur och känslan av en tydlig början och ett tydligt slut. Målet behöver därför inte vara att ersätta den upplevelsen. Det handlar snarare om att ta med det bästa från den tryckta tidningen och använda digital teknik för att göra den enklare att läsa, mer tillgänglig och möjlig att utveckla vidare. Prenly hjälper tidningar och magasin att skapa och distribuera digitala utgåvor och samla dem tillsammans med annat redaktionellt innehåll i app och på webben. Vill du se hur andra publicister arbetar med Prenly kan du också ta del av våra kundcase och exempel från tidningar och mediehus. Utforska Prenlys lösningar för digital publicering → Vanliga frågor om att göra en tryckt tidning digital Hur gör man en tryckt tidning digital? En tryckt tidning kan göras digital genom att den färdiga utgåvan används som grund för en e-tidning och kompletteras med digitala funktioner som artikelvy, läsläge, justerbar textstorlek och uppläsning. Den digitala utgåvan kan sedan distribueras i app och på webben. Kan man göra en PDF-tidning mobilanpassad? Ja. Den tryckta layouten kan behållas samtidigt som artiklarnas innehåll görs tillgängligt i ett läsläge som är bättre anpassat för mindre skärmar. Vad är skillnaden mellan en PDF och en e-tidning? En PDF återger i första hand den färdiga sidan. En modern e-tidning kan kombinera den ursprungliga utgåvan med funktioner och läslägen som är anpassade för digital användning, till exempel artikelvy, text-till-tal och justerbar textstorlek. Kan en digital tidning fungera både i app och på webben? Ja. Med Prenly kan digitala tidningar och annat redaktionellt innehåll göras tillgängligt för läsare på iOS, Android och webben. Kan en e-tidning innehålla annat än den tryckta tidningen? Ja. Den digitala läsupplevelsen kan kompletteras med exempelvis artiklar, poddar, ljud, video, spel, korsord och webbinnehåll. Måste redaktionen ändra sitt befintliga arbetsflöde? Inte nödvändigtvis. Prenly är byggt för att kunna fungera tillsammans med befintliga redaktionella system och publiceringsflöden, så att digital publicering kan bli en naturlig del av den dagliga produktionen. Passar en digital e-tidning även för magasin? Ja. Samma principer kan användas för magasin och tidskrifter. Den färdiga utgåvan kan kombineras med ett digitalt läsläge och kompletteras med exempelvis artiklar, arkiv, ljud, poddar och annat innehåll mellan utgåvorna. Läs mer om digital publicering för magasin.

Visualisera Google Analytics-data med Looker Studio

27 Jul 2026

Looker Studio är Googles rapporteringsverktyg för att skapa interaktiva dashboards och visuella rapporter. Genom att ansluta det till Google Analytics kan du omvandla rå analysdata till lättförståeliga diagram och rapporter som hjälper dig att förstå hur läsare interagerar med ditt innehåll. Du kan skapa och underhålla din egen Looker Studio-dashboard, eller låta Prenly sätta upp den åt dig som en betaltjänst.   Vad används funktionen till? Google Analytics samlar in stora mängder data, men det kan vara tidskrävande att hitta rätt information. Looker Studio presenterar dina analysdata i en visuell dashboard, vilket gör det enklare att följa trender, dela insikter och förstå hur din publikation presterar. En typisk Prenly-dashboard innehåller bland annat: Appöppningar och unika läsare Lästid och läsarengagemang Mest visade sidor och artiklar Läsaraktivitet under dagen Enheter och operativsystem Geografisk fördelning av läsare Statistik för pushnotiser Annonsvisningar och annonsklick (om tillämpligt) Dessa insikter hjälper dig att förstå din målgrupp bättre, förbättra din innehållsstrategi och tillhandahålla värdefull statistik till annonsörer och andra intressenter.   Hur implementeras funktionen? Innan en Looker Studio-dashboard kan skapas måste Google Analytics redan vara konfigurerat för din Prenly-applikation. Så fungerar det → Om du väljer Prenlys uppsättningstjänst behöver du: Bjuda in dev@prenly.com till din Google Analytics-egendom. Meddela oss vem som ska få dashboardmallen.   Vi kommer sedan att: Konfigurera dashboardmallen. Koppla de nödvändiga mätvärdena och visualiseringarna. Dela mallen med dig.   För att du ska behålla ägarskapet över rapporten behöver du sedan: Skapa en egen kopia av den delade mallen. Ansluta rätt Google Analytics-egendom (om du har flera). Ge dev@prenly.com administratörsbehörighet till din kopia så att vi kan slutföra konfigurationen.   Obs: Endast ägaren av en Looker Studio-rapport kan ansluta en datakälla. Genom att skapa en egen kopia behåller du fullt ägarskap över dashboarden samtidigt som vi kan hjälpa dig med konfigurationen.   Tekniska detaljer Looker Studio kräver en befintlig Google Analytics-egendom som datakälla. Utan Google Analytics kan ingen data visas i dashboarden. Prenlys standarddashboard innehåller statistik från din iOS-app, Android-app och webbapplikation.   Om du vill att vi ska sätta upp en Looker Studio-dashboard för din publikation, har frågor om processen eller vill ha prisinformation är du välkommen att kontakta hello@prenly.com.

Enhanced Text-to-Speech i Prenly | ElevenLabs och AI-röster

27 Jul 2026

Förbättrad talsyntes omvandlar dina skrivna artiklar till naturligt, människoliknande ljud med hjälp av röster från externa text-till-tal-leverantörer. När funktionen har aktiverats genereras ljud automatiskt för nya publikationer, vilket gör det möjligt för läsare att lyssna på artiklar i stället för att läsa dem. Detta gör ditt innehåll mer tillgängligt och ger läsarna ytterligare ett sätt att ta del av det.Vad används funktionen till? Förbättrad talsyntes använder röster från leverantörer av text-till-tal i stället för de standardröster som finns inbyggda i webbläsare och mobila enheter. Dessa röster låter mer naturliga, med bättre uttal, rytm och intonation, vilket ger en bättre lyssningsupplevelse. Du kan välja Förbättrad talsyntes om du vill: Göra ditt innehåll mer tillgängligt. Ge läsarna möjlighet att lyssna på artiklar i stället för att läsa dem. Förbättra ljudkvaliteten, särskilt för språk där enheternas standardröster är begränsade.   Hur implementeras funktionen? För att aktivera Förbättrad talsyntes behöver du först skapa ett konto hos någon av våra text-till-tal-leverantörer. När kontot har skapats och du har de nödvändiga uppgifterna skickar du dem till hello@prenly.com, så konfigurerar vi integrationen för din publikation. Du kan jämföra tillgängliga röster och hitta installationsinstruktioner på leverantörernas webbplatser. Prenly stöder för närvarande: Microsoft Azure Voice Gallery Google Cloud Text-to-Speech Amazon Polly Voices ElevenLabs Narakeet   Vilka uppgifter som behövs beror på vilken leverantör du väljer. Vanligtvis behöver du skicka: Röst (till exempel en-US-JennyNeural) Speech key, API key eller JSON-nyckelfil (beroende på leverantör) Region Språk Röstens kön   När integrationen har konfigurerats fortsätter du att ladda upp dina publikationer till Webarch som vanligt. Ljudet genereras, importeras och blir sedan automatiskt tillgängligt. Observera: Endast publikationer som laddas upp efter att integrationen har aktiverats kommer att innehålla förbättrat ljud. Tidigare uppladdade publikationer bearbetas inte automatiskt.   Tekniska detaljer Kvaliteten på det genererade ljudet beror på vilken text-till-tal-leverantör och vilken röst som används. Vissa leverantörer beräknar teckenanvändningen utifrån både artikeltexten och den extra kod som används för språk- och röstinställningar. Detta kan påverka antalet debiterbara tecken.   Om du vill aktivera Förbättrad talsyntes för din publikation, har frågor om installationen eller vill ha prisinformation, kontakta hello@prenly.com.

Berliner Zeitung: E-tidning-migrering | Prenly

4 Feb 2026

När Berliner Verlag ville vidareutveckla sin plattform strategiskt var kraven tydliga: övergången behövde ske snabbt och stabilt – utan att störa den pågående produktionen eller riskera abonnenternas åtkomst.Berliner Verlag valde Prenly för att samarbeta med en etablerad leverantör med en produkt som ständigt utvecklas vidare, utan att behöva starta ett långdraget och omfattande IT-projekt.Att genomföra ett tekniskt plattformsbyte mitt i den dagliga verksamheten är en utmaning. För Berliner Verlag handlade det om att genomföra migreringen “under pågående drift” för titlarna Berliner Zeitung, Berliner Kurier och Weltbühne – utan att tappa tempo. Samtidigt behövde förutsättningarna skapas för lanseringen av “Ostdeutsche Allgemeine Zeitung”, det nya rikstäckande projektet från Ostdeutsche Medienholding.Redaktionerna behövde kunna behålla sina befintliga arbetsflöden, abonnenterna sina inloggningsuppgifter och allt innehåll i utgåvorna skulle flyttas över sömlöst – även delar som inte alltid ingår i vanliga CMS-dataströmmar. Lösningen: Befintliga arbetsflöden in –> en modern app ut Prenly gjorde det möjligt att arbeta direkt med de källor som redan fanns på plats. Innehåll från tryckproduktionen, optimerat för appen: Med samma teknik som används i systerprodukten Webarch kunde Prenly strukturera PDF-tryckdata i ett format som passar perfekt för artikel-läsläget i appen. Hela utgåvan följer med: Den här metoden säkerställde att även innehåll som ofta faller utanför redaktionella arbetsflöden – såsom färdiglayoutade element eller externt producerat material – också inkluderades i den digitala utgåvan. Flexibilitet för framtiden: Berliner Zeitung kunde lansera som en produktiv pilot med sitt nuvarande arbetsflöde, men behåller friheten att senare när som helst gå över till – eller komplettera med – direkt leverans från CMS via XML/API. Detsamma gäller för alla andra titlar inom förlagsgruppen. ”Prenly strukturerade onboarding-processen på ett mycket bra sätt och förstod våra tekniska krav redan från början. Anpassningar genomfördes snabbt och pragmatiskt, och samarbetet mellan teamen var genomgående professionellt och partnerskapsdrivet – även under hård tidspress och över lands- och språkgränser.” – Berliner Zeitung Så fungerar det Abonnenter och inloggning: Via Prenly Remote API kopplade Berliner Zeitungs utvecklare det befintliga prenumerationssystemet direkt till appen. Konton och behörigheter hanteras fortsatt i befintliga system, vilket gjorde att bytet kunde ske utan avbrott för läsarna. Kunden styr innehållet: Genom Prenly Workspace bestämmer tidningen själv mixen i appen – till exempel e-paper, webbnyheter, podcasts och text-to-speech (via Microsoft Azure) – samt deras ordning och prioritering. Webb och native i ett sömlöst flöde: När webbinnehåll kombineras med native-flöden används Prenly JS Bridge. Det gör att webbvyer känns som en naturlig del av appen. Resultatet Berliner Zeitung kunde byta plattform på mycket kort tid utan att behöva starta ett omfattande internt teknikprojekt. De säkrade sin dagliga utgivning och lade samtidigt grunden för en modern app där flera format kan samlas och vidareutvecklas i egen takt.Alla övriga titlar inom förlaget migreras nu. Dessa migrationer förväntas vara slutförda under första kvartalet 2026, vilket understryker flexibiliteten i Prenlys lösningar. Står ni inför en liknande migration? Kontakta oss så visar vi hur ett byte kan se ut för er. Här hittar du Berliner Zeitung

Tillgänglighetsutlåtande för Prenly

8 Jan 2026

Tillgänglighetsutlåtande för Prenly Introduktion På Textalk arbetar vi för att vår plattform ska vara så tillgänglig som möjligt för alla användare. Detta tillgänglighetsutlåtande beskriver vilka delar av plattformen som inte uppfyller tillgänglighetskraven, samt hur vi arbetar för att identifiera och korrigera tillgänglighetsproblem.Uttalandet omfattar själva plattformen, till exempel:Webbapplikationen https://thisis.prenly.com/iOS-applikationen Prenly(https://apps.apple.com/us/app/prenly/id6736682103)Android-applikationen Prenly(https://play.google.com/store/apps/details?id=com.prenly.thisis)Anpassningar av plattform och kundPlattformen strävar efter att följa tillämpliga europeiska tillgänglighetsstandarder, men vissa delar uppfyller ännu inte kraven fullt ut. Kunder kan t.ex. anpassa plattformen efter sina varumärkesfärger, vilket kan påverka tillgängligheten. Ett annat exempel är alt-text: plattformen möjliggör alt-text, men det är kunderna som ansvarar för att tillhandahålla den.Vi erbjuder riktlinjer och stöd för att hjälpa kunderna att upprätthålla eller förbättra tillgängligheten i sina anpassade versioner av plattformen.Status för digital tillgänglighetPlattformNivå för efterlevnadKommentarer / Viktiga frågorWebbplats (basversion)Delvis kompatibelNågra problem med rubriker, navigering för skärmläsare och text som presenteras som bilder.iOS-app (basversion)Delvis förenlig med kravenEtt fåtal problem, bland annat med externa tangentbord.Android-app (basversion)Delvis förenlig med kravenEtt fåtal problem, bland annat med systemets inställningar för textstorlek.Kundversioner (anpassade)⚠️ VarierarTillgängligheten beror på färgval, alt-text osv. Vi tillhandahåller vägledning.Tekniska detaljer och testerDen tekniska grunden för plattformen har testats mot:WCAG 2.1 nivå A och AAEN 301 549 (relevant för den europeiska tillgänglighetslagen, EAA)TestmetoderAutomatiserade tester med hjälp av axe DevTools, Lighthouse och Wave Evaluation Tool på webbapplikationenManuella tester av tangentbordsnavigering - alla plattformarManuella kontrasttester - alla plattformarManuell testning med skärmläsare - fokus på webbapplikationen, delvis testning med VoiceOver och Voice Control på iOSBegränsningar Tillgänglighetsproblem kan uppstå i:Kundens färgval och layoutändringarInnehåll som tillhandahålls av kunden (t.ex. bilder utan alt-text, icke-beskrivande länktexter, videor utan undertexter, reklammaterial, text som inte är lättläst)Funktioner, integrerade system eller tredjepartskomponenter utanför vår direkta kontroll (t.ex. dialogrutor för samtycke, inloggningssystem, inbäddade webbvyer)Mobila applikationer som inte kör den senaste versionen.Planerade förbättringar Vi arbetar kontinuerligt med att förbättra tillgängligheten till plattformens kärnfunktioner. Pågående eller planerade åtgärder inkluderar:Förbättringar för skärmläsare i webbapplikationenStöd för systeminställningar för mörkt/ljust läge (Android och iOS)Stöd för systeminställningar för större textstorlekar (Android)Nästa större granskning är planerad till 1 november 2026 eller i samband med större uppdateringar.Innehåll som inte är fullt tillgängligtGäller för webb, iOS och AndroidVyer med bilder av hela tidningssidor Vissa vyer innehåller bilder av hela tidningssidor. Enligt riktlinjerna ska text presenteras som riktig text, inte som bilder. Dessa bilder används endast som en visuell representation. All text som kunderna definierar som redaktionellt innehåll finns tillgänglig i ett förenklat läsläge när publikationen öppnas.Rubriksnivåer i replikeringsläget Replikläget saknar en huvudrubrik H1, vilket påverkar struktur och semantik för skärmläsare. Detta bedöms dock inte påverka förståelsen av innehållet i läsläget.Felmeddelande vid inloggning När ett felaktigt lösenord anges visas meddelandet "Felaktiga inloggningsuppgifter". Det är inte helt beskrivande enligt tillgänglighetskraven, men mer detaljerad information ges inte av säkerhetsskäl.Arkivsida och paginering Fler publikationer laddas automatiskt när användaren scrollar, enligt design. Paginering skulle inte förbättra användbarheten på grund av arkivens storlek (ibland 100+ år). Publikationerna visas i kronologisk ordning och det går att filtrera och söka efter datum och titel.Podcaster Vissa kunder inkluderar podcasts; dessa presenteras utan transkriptioner, vilket innebär att innehållet endast är tillgängligt via ljud. Även artikelljud kan förekomma, men då motsvarar innehållet oftast den skrivna texten.Länkar på startsidan Vissa komponenter använder länkar (t.ex. till flera utgåvor, arkiv eller podcasts) som enbart förlitar sig på färg för att indikera länkens funktionalitet.Gäller för iOS och AndroidArkivsida - sökfält Sökfältet är en inbyggd komponent som saknar en synlig "Sök"-knapp och därför inte har någon synlig textetikett som indikerar ett röstkommando. Sökfunktionen fungerar dock med vanliga generiska röststyrningsmeddelanden som "skriv in det", och det finns en Sök-knapp i tangentbordsnavigeringen.Gäller för iOSExterna tangentbord Vissa hjälpfunktioner är avstängda på grund av ett stort antal tidigare rapporterade krascher på iPads som var anslutna till externa tangentbord. Att stänga av dessa funktioner har förbättrat stabiliteten och minskat antalet krascher avsevärt.Gäller för AndroidLäsning av artiklar Det finns ingen knapp för att gå till artikelläsningsläge när du tittar på en PDF/replika. Navigering med enbart tangentbord kan inte komma åt läsläget.Gäller för webbSkärmläsare med Mozilla Firefox Det går inte att öppna artikelrutor för att komma till läsläget när Firefox används i kombination med en skärmläsare. Detta fungerar även med andra webbläsare.Skärmläsare i inzoomat läge Vid zoomnivåer i webbläsaren över 115% döljs skärmläsarens menyalternativ."Hoppa till innehåll" Det finns för närvarande inga "Hoppa till innehåll"-länkar.Meddelande för skärmläsare saknas i sökfiltrering När sökresultat filtreras i smala webbläsarvyer täcker filterpanelen resultaten. När du använder filter uppdateras sökresultaten i bakgrunden, men ingen avisering ges till användare av skärmläsare. När filterpanelen stängs och de uppdaterade resultaten visas, meddelas fortfarande inte ändringen.Rapportera problem och kontaktuppgifterOm du upptäcker ytterligare tillgänglighetsproblem eller vill ge feedback, vänligen kontakta oss:E-post: hello@prenly.comTelefon: +46 31-388 47 40 +46 31-388 47 40 Om du inte är nöjd med vårt svar kan du vända dig till Post- och telestyrelsen (PTS). Mer information: https://www.pts.se/digital-inkluderingGranskning och uppdateringarDetta uttalande uppdateras minst en gång per år eller i samband med större förändringar.Senast uppdaterad: Oktober 2025

Annotera länk i Webarch-importerad utgåva

24 Oct 2025

Ett enkelt sätt att annotera en länk på (görs så att en text eller artikel kopplas till en extern URL-länk) är att göra det direkt i Webarch. Här visar vi enkelt hur det går till (skulle ni inte ha rättigheter att göra ändringarna direkt i systemet, kontakta hello@prenly.com, så hjälper vi er på traven) 1. Logga in på https://prenly.webarch.se/ 2. Klicka in på titeln (om ni har flera titlar, välj den som ni vill ändra i) 3. Ladda upp utgåvan som ska redigeras; eller om den redan är importerad klicka på det röda fältet "Not finished" för att komma in på utgåvan det gäller. 4. Väl inne i Webarch, om inte det redan finns en "bildbox" på den texten du vill annotera, klicka på "Box Editor" och sedan "start editing". Här behöver du nu dra en "bildbox" över texten som du vill lägga in en URL-länk på, så att en röd-ruta skapas. När du är klar med rutan klicka på "save".  5. När du sparat "bildboxen" kommer den byta färg till gult och sedan ljusblått. 6. Högerklicka nu på bildboxen och välj "Edit external link" i rutan som dyker upp. 7. Inne på rutan "External link" är där URL-länken ska klistras in. Sedan klicka "Ok". 8. När länken är inlagd och sparad dyker en "grön ruta med en pil" upp, vilket indikerar att denna artikel nu blivit korrekt annoterad med en URL-länk. Ps. en annoterad länk via Webarch syns i PDF-läget på tidningen. Nu kan ni gå ur utgåvan och låta våra operatörer hantera den för upparbetning till läsläget och så fort den är klar kommer den exporteras till Prenly!

IP-baserad åtkomst

24 Oct 2025

Med IP-baserad åtkomst kan användare läsa e-tidningen utan att logga in – så länge de befinner sig på ett nätverk med godkänd IP-adress. Det är en smidig lösning för till exempel företag, skolor eller hotell där flera personer behöver åtkomst från samma plats. Så fungerar det: - En lista med IP-adresser skickas till Prenly Support.- Listan kopplas till en prenumerationsprodukt i Prenly.- Alla användare som är uppkopplade mot det angivna nätverket får automatiskt tillgång till e-tidningen, utan inloggning. IP-baserad åtkomst är en tilläggstjänst och kostnaden varierar beroende på hur många IP-adresser som ska inkluderas. ?Vill du veta mer eller komma igång med IP-baserad åtkomst?Kontakta Prenly support på hello@prenly.com

Applikationsinställningar

24 Oct 2025

I den här guiden går vi igenom de programinställningar som du kan ställa in för var och en av dina titlar i Prenly. Med dessa inställningar kan du styra hur en titel fungerar i din app - t.ex. om läsarna kan ladda ner den som en PDF i webbläsaren, dela artiklar eller uppslag, se den i arkivet eller endast få tillgång till den med en prenumeration. Tänk på att dessa alternativ ställs in per titel och per applikation. Det innebär att samma titel kan ha olika inställningar i olika appar. Gå till Program -> Programinställningar -> Välj titel att redigera genom att klicka på"pennan" i högra hörnet.     1. Ska titeln finnas i arkivet? Den här inställningen styr om titeln ska visas i appens arkiv: Yes, preselected visar den automatiskt , Yes, non-preselected håller den tillgänglig i filtren men visas inte förrän den aktiveras och No döljer den från arkivet. 2. Tillåt automatisk nedladdning för titeln Inställningen Allow automatic download for the title avgör om läsare automatiskt kan ladda ner den här titeln för offline-användning och om den är vald som standard. Du kan ställa in den på Ja, förvald så att den väljs automatiskt när användare aktiverar Automatisk nedladdning, Ja, men inte förvald så att användare måste välja den själva, eller Nej för att förhindra att den här titeln är tillgänglig för automatisk nedladdning överhuvudtaget. 3. Tillåt nedladdning av PDF? Om PDF-nedladdning tillåts innebär det att användaren kan ladda ner titeln till sin enhet. Gäller endast via Prenly Web Reader.     4. Tillåt delning av artiklar? Välj om du vill tillåta dina användare (läsare) att dela artiklar obegränsat, begränsat eller inte alls. 5. Tillåt delning av uppslag? Välj om du vill tillåta dina användare (läsare) att dela inlägg obegränsat, begränsat eller inte alls.     6. Ska titeln kräva prenumeration eller vara tillgänglig för alla?Här kan du ställa in om e-tidningen ska vara prenumerationslåst eller öppen för alla. Du kan också välja attlåta äldre utgåvor bli tillgängliga för allmänheten automatiskt efter ett visst antal dagar. Välj Tillgänglig efter XX dagar och ställ in önskat antal dagar.     7. Ska titeln vara sökbar i arkivet? Aktivera det här alternativet om läsarna ska kunna hitta sökresultat för den här titeln när de anger nyckelord i arkivet. Glöm inte att klicka på spara-knappen så att ändringarna sparas och börjar gälla i apparna!

Schemalägga en komponent

24 Oct 2025

Visste du om att du kan schemalägga/tidsinställa en komponent på startsidan? Perfekt när du behöver förbereda en banner, karusell eller liknande som ska visas på en specifikt datum. Eller så kanske du bara vill publicera en hälsning till era läsare på en specifik helgdag då färre jobbar? Gör så här 1. Öppna en befintlig komponent eller skapa en ny.2. Scrolla ner till avsnittet Tidsbegränsning3. Markera Tidsbegränsa4. Välj bara starttid, bara sluttid eller båda två.5. Klicka på uppdatera6. Glöm inte att spara och publicera med den gröna knappen.

Ändra bredd på startsidan

24 Oct 2025

Nu kan du ändra bredden på på startsidans innehåll för Prenly Web Reader. Gör så här: 1. Logga in på https://content.textalk.se/ 2. Välj den aktuella applikationen du vill ändra bredd för. 3. Klicka på "Startsida" 4. Scrolla ned till sektionen "Bakgrund och topprad". 5. Välj bredd mellan 900-1400px och spara.

Ändra färgtema i webbappen

24 Oct 2025

Justera enkelt färgtemat så att det matchar ditt varumärke på både webb och mobil (iOS & Android), för både ljust och mörkt läge. Du konfigurerar dina färger i Prenly Workspace på två ställen: Färgtema och Startsida. Inställningar som görs på startsidan gäller endast startsidan, medan inställningar som görs under Color Theme gäller för hela appen. Vi börjar med färgtema. Logga in på Prenly Workspace och välj Applications, välj sedan den applikation du vill ändra. Klicka på Color Theme för att visa färginställningarna. Här hittar du fem kategorier: Top Bar - Ändra färgen för både webb- och mobilappar Meny - Endast webb Kontrollfält - Endast webb Navigationsrad - Endast mobilapp Podcast - Ändra färgen på premiumetiketter i både webb- och mobilappar Knappar och länkar - Både webb- och mobilappar I färginställningarna hittar du en färgväljare där du kan välja vilken färg som ska användas i ljust respektive mörkt läge. Välj färgtema per område. Om du väljer anpassat tema kan du experimentera med färgväljaren. Gå sedan till Startsidan. Här hittar du alla komponenter för din startsida. Varje komponent innehåller färgalternativ som bakgrunds-, text- och rubrikfärger. Klicka på valfri komponent och bläddra ner till Utseende. Där hittar du en färgväljare där du kan välja vilken färg som ska användas i ljust läge och mörkt läge. För komponenter där du kan ladda upp bildfiler, t.ex. Banner-komponenten , kan du också välja om du vill använda samma bild i både ljust och mörkt läge, eller ladda upp en separat bild specifikt för mörkt läge. Under komponenterna hittar du Background och Top Bar. Där kan du konfigurera färger med hjälp av en färgväljare för både ljust läge och mörkt läge. Du kan också ladda upp en logotyp som kommer att visas i toppfältet på startsidan. Om du laddar upp en logotyp kommer den att användas i både ljust och mörkt läge, eller så kan du välja att ladda upp en separat logotyp för mörkt läge. Kom ihåg att klicka på Spara när du är klar. Missa inte vårt verktyg Color Contrast Checker som hjälper dig att se till att dina färgval ger tillräcklig kontrast så att text och element förblir tydliga och lätta att läsa.

Riktlinjer för digital tillgänglighet i Prenly

24 Oct 2025

Digital tillgänglighet är viktigt ur flera perspektiv och många människor har nytta av att applikationer är så tillgängliga som möjligt.Det kan handla om situationer när du använder verktyg som skärmläsare eller tangentbord, men också till exempel när du står i solljus med din telefon och inte ser skärmen ordentligt, eller när du bär på något och bara har en hand fri för att använda din enhet.Det finns allmänna riktlinjer för digital tillgänglighet:WCAG(Web Content Accessibility Guidelines).För att följa dessa finns det vissa saker som du måste säkerställa i Prenly Workspace.Med hjälp av Prenly Workspace har du möjlighet att justera dina inställningar för att uppfylla dessa riktlinjer.Rubrik på startsidanDin startsida behöver en rubrik som tydligt beskriver innehållet på sidan.Den första rubriken måste vara en Heading 1, som representerar den översta rubriknivån. Detta gynnar både seende användare och de som använder tekniska hjälpmedel som t.ex. skärmläsare.Lägg till en textkomponent högst upp på startsidan i ditt program, ange en rubrik och se till att den är en Heading 1.Du väljer rubriknivå genom att markera rubriktexten och sedan välja önskad rubriknivå. Skärmdump från Prenly Workspace som visar hur man ställer in rubriknivån.Alternativ bildtext för bannerkomponenterAlla bannerkomponenter på startsidan behöver alternativ text (alt-text) för att möjliggöra en visuell beskrivning av bilden.I bannerkomponenten finns det ett fält med rubriken "Alternativ bildtext" som du ska fylla i. Skärmdump från Prenly Workspace som visar var fältet "Alternativ text för bild" finns.Färger och kontrastDet finns många färger som du kan justera för att visualisera applikationerna i linje med ditt varumärke.Se till att färgkontrasterna är tillräckligt höga - till exempel mellan bakgrundsfärg och knappfärg, eller bakgrundsfärg och text.Det finns olika tillgänglighetskrav för element som rubriker och brödtext, för att säkerställa att så många människor som möjligt kan urskilja informationen. Du kan justera färgerna i Prenly Workspace.- För varje komponent på startsidanDu hittar inställningen genom att välja Program i menyn till vänster, sedan välja ditt program och det mellersta menyalternativet Startsida.Välj att redigera önskad komponent - antingen genom att klicka på komponentnamnet i fet text eller genom att använda menyn med tre punkter och välja Redigera.Bläddra ner till avsnittet Utseende.- Under "FärgtemaDu hittar inställningen genom att välja Program i menyn till vänster, välja ditt program och sedan välja Färgtema i menyn i mitten.Välj sedan Custom Theme för varje färgtemakategori för att ställa in din egen färg.För varje färgval du gör genereras en så kallad HEX-kod, som du kan se när du klickar på en färgruta. Skärmdump från Prenly Workspace som visar ett exempel på var HEX-koden visas.Det finns olika sätt att testa kontrast. Vi har ett särskilt verktyg för Prenly: Färgkontrast - Tillgänglighetskontroll.Det finns också ett allmänt verktyg tillgängligt från webaim.org: WebAIM: Kontrastkontroll.Kopia av länkDet är möjligt att justera länkkopian på vissa komponenter på startsidan. Texten ska vara beskrivande så att användaren förstår vad som händer om han eller hon klickar på länken. Som exempel kan nämnas att "Läs mer" inte rekommenderas, utan "Öppna arkiv" är ett bättre alternativ.Detta är särskilt viktigt för användare med skärmläsare.Om du har några frågor är du välkommen att kontakta oss.

Lägg till video i artikeln

24 Oct 2025

Så här lägger du till en video i en artikel i Prenly Workspace.   1. Logga in på Prenly Workspace 2. Välj en befintlig publikation (som innehåller artiklar) eller skapa en ny artikel 3. Välj att redigera en befintlig artikel eller skapa en ny 4. Skapa ett nytt stycke och klicka på videoikonen ▶️ (se bild). Klicka på videoikonen 5. Kopiera länken för Youtube videon från adressfältet för den video du vill lägga till. I vissa fall kan du även klistra in en inbäddningskod. Om du till exempel använder Youtube Shorts finns det inget alternativ att kopiera en inbäddningskod som standard. Det finns dock en lösning så att du kan generera en sådan kod. Ersätt bara ordet shorts i länken med watch. Gå sedan till länken för att hitta inbäddningskoden som på vanliga Youtube-klipp. Till exempel https://www.youtube.com/shorts/{video-id} kommer då att blihttps://www.youtube.com/watch/{video-id} Om allt fungerar bör du se din video återges i artikeln som exempelvideon nedan. Du kan justera bredden via ikonerna ovanför videon. Lycka till!